funda 互助与报告的公民网络

所有政策

隐私政策

第 1 版 · 自 2026年11月8日 起生效

此版本已不再有效。 阅读现行版本

此文本尚未翻译成您的语言。以下为具有法律效力的法文版本。

Date d'effet : 8 novembre 2026

Cette politique explique quelles données Funda traite, pourquoi, où elles sont gardées, combien de temps, et comment vous pouvez agir sur elles. Elle s'applique à l'application Funda (iPhone et Android), au parcours Funda sur WhatsApp et aux pages web de Funda (formulaires, carte publique).

1. Qui est responsable de vos données

Funda est un service privé et indépendant. Ce n'est pas un service de l'État, ni la police, ni un service de secours.

2. Le principe

Funda sert à signaler un fait, pas une personne. Nous cherchons à collecter le moins possible, à garder le moins longtemps possible, et à ne jamais publier ce qui permet d'identifier quelqu'un.

3. Les données que nous traitons

Votre compte

Votre profil (facultatif)

Rien de tout cela n'est obligatoire. Un numéro suffit pour signaler ou demander de l'aide.

Vos signalements et vos contributions

Les photos

Votre position

Vos zones et vos préférences d'alerte

Les zones que vous suivez (cercle, quartier, trajet, forme dessinée), leurs horaires et catégories, le rayon d'alerte, les heures calmes, la fréquence et les interrupteurs de notification.

Vos contacts de confiance

Les données concernant d'autres personnes (avis de recherche)

Quand vous signalez une disparition, vous nous confiez des informations sur une autre personne, parfois un enfant : prénom, nom, âge, sexe, taille approximative, corpulence, vêtements, signes distinctifs, circonstances, dernier lieu connu, et éventuellement une photo. Ces données sont gardées à part des autres signalements et leur accès est restreint. Voir la section 6.

WhatsApp

Si vous écrivez à Funda sur WhatsApp, nous traitons :

Votre appareil

Identifiant d'installation de l'application, système (iOS ou Android), modèle, versions de l'application et du système, jeton de notification, date de dernière activité. L'identifiant d'installation sert aussi à repérer plusieurs comptes pilotés depuis le même téléphone, pour lutter contre les abus.

Les rapports de plantage

Si l'application plante, elle envoie un rapport technique à Firebase Crashlytics (Google). Ce rapport ne contient ni numéro, ni position, ni contenu. L'envoi est activé par défaut et vous pouvez le couper à tout moment dans Profil > Paramètres, rubrique confidentialité. Le choix est gardé sur le téléphone.

Les données techniques du serveur

Adresse IP et journaux techniques, pour la sécurité et la limitation des abus. Les décisions de modération et les actions du personnel sont inscrites dans un journal d'audit.

4. Pourquoi nous les utilisons, et sur quelle base

Ce que nous faisons Base
Créer et sécuriser votre compte, vous connecter Exécution du service que vous demandez
Publier et afficher les signalements, la carte, les alertes autour de vous et dans vos zones Exécution du service
Prévenir vos contacts de confiance lors d'un SOS ou d'une demande d'aide Votre demande, et la protection de votre vie
Utiliser votre position Votre autorisation, que vous pouvez retirer dans les réglages du téléphone
Envoyer des alertes WhatsApp Votre consentement, retiré par « STOP »
Diffuser publiquement un avis de recherche Le consentement donné après le dépôt, sur l'écran du dossier
Transmettre votre identité de déclarant aux autorités Votre accord explicite, horodaté
Modérer, lutter contre les abus et les faux comptes Intérêt légitime de Funda et sécurité des personnes
Envoyer les rapports de plantage Intérêt légitime, avec un interrupteur pour refuser
Répondre à une demande légale des autorités Obligation légale (voir la page « Demandes des autorités »)

Le cadre juridique applicable est la législation congolaise, notamment l'Ordonnance-loi n° 23/010 du 13 mars 2023 portant Code du numérique.

5. Qui voit vos données

Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les utilisons pas pour de la publicité.

6. Les avis de recherche et les mineurs dans les signalements

7. Où sont hébergées vos données

Aucune région d'hébergement n'existe aujourd'hui en Afrique chez notre hébergeur.

8. Nos sous-traitants

Prestataire Rôle
Laravel Cloud Hébergement de l'application, du stockage et des traitements
Neon Base de données
Cloudflare Nom de domaine (DNS)
Infobip Envoi et réception des messages WhatsApp de Funda, envoi des codes de vérification par SMS
Meta (WhatsApp) Messagerie WhatsApp elle-même
Google (Firebase Cloud Messaging) Envoi des notifications sur le téléphone
Google (Firebase Crashlytics) Rapports de plantage, si vous ne les avez pas coupés
Fondation OpenStreetMap Fond de carte : votre téléphone télécharge les images de carte depuis ses serveurs, qui voient donc votre adresse IP

9. Transferts hors de la RDC

Vos données sont hébergées dans l'Union européenne (Allemagne). Certains prestataires (Meta, Google, Infobip, Cloudflare) peuvent les traiter dans d'autres pays.

10. Combien de temps nous les gardons

Donnée Durée
Empreinte d'un code de vérification Supprimée un jour après son expiration
Position d'appareil pour le ciblage des alertes 30 jours
Positions d'un SOS, d'une demande d'aide ou de « Surveille-moi » Supprimées à la fermeture de la session
Photo jamais rattachée à un signalement (rédaction abandonnée) 24 heures
Photo d'une personne recherchée Supprimée à la clôture du dossier
Avis de recherche sans mise à jour Archivé à 30 jours. Dossier interne conservé 90 jours après clôture ou archivage. La photo est supprimée dès la clôture ou l’archivage.
Notifications lues dans l'application 90 jours
Numéro d'un contact de confiance invité Effacé dès la réponse à l'invitation
Contexte d'un parcours WhatsApp Vidé à la fin du parcours
Journal d'audit (décisions de modération, accès du personnel) 3 ans à compter de l’enregistrement.
Journaux techniques Les journaux de diagnostic de Laravel Cloud sont supprimés selon la durée et le quota du forfait. Les données soumises à une obligation de conservation suivent les délais légaux.
Signalements publiés, commentaires, confirmations Pendant la diffusion, puis 90 jours après la clôture. Les données nécessaires à l’identification des auteurs suivent les obligations légales applicables.
Messages WhatsApp et preuves de consentement Contenu des échanges : 90 jours après le message, ou après clôture s’il fait partie d’un dossier. Preuve minimale du consentement : 12 mois après sa fin ou son retrait.
Profil, zones, préférences Tant que le compte existe
Après suppression du compte Voir la page « Supprimer mon compte »

Sur papier comme en numérique, les dossiers courants (assistance, réclamations et recours) sont conservés au maximum 90 jours après clôture. Les pièces sous réquisition ou nécessaires à une procédure restent à accès limité pendant la durée requise. Les copies de travail sont détruites dès qu’elles ne sont plus utiles.

11. Vos droits

Vous pouvez :

Pour exercer ces droits : support@neoracim.com. Nous pouvons vous demander de prouver que le numéro concerné est bien le vôtre, par exemple avec un code de vérification. Délai de réponse : les délais prévus par la législation congolaise.

Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez saisir l'autorité congolaise de protection des données compétente.

12. Les mineurs

Funda est réservé aux personnes de 13 ans et plus. Des données concernant des mineurs peuvent aussi nous être transmises par un parent ou un proche dans un avis de recherche. Voir la section 6 et la page « Protection des enfants ».

Pour fournir le service directement à une personne mineure, le titulaire de l’autorité parentale doit donner son accord et Funda doit vérifier cet accord, conformément à l’article 247 du Code du numérique congolais.

13. Sécurité

En cas de violation de données personnelles, nous informons sans délai les personnes concernées et l’autorité compétente conformément au Code du numérique.

14. Modifications

Nous pouvons modifier cette politique. La date d'effet en haut de la page change à chaque version. En cas de changement important, nous vous prévenons dans l'application.

15. Contact

support@neoracim.com 5, avenue Shabani, quartier Basoko, commune de Ngaliema, Kinshasa, RDC

版本历史